Перевод "Writers Guild of America" на русский

Writers → составитель писательница сочинитель автор писатель

Guild → гильдия цех

of → с под о от у

America → США

Произношение Writers Guild of America (райтез гилд ов эмэрико) :

ɹˈaɪtəz ɡˈɪld ɒv ɐmˈɛɹɪkə

райтез гилд ов эмэрико транскрипция – 4 результата перевода

I like to follow the rules.

Well, Writers Guild of America.

I feel exactly the same.

Я люблю правила.

Гильдия писателей Америки.

Я с вами солидарен.

Скопировать

Spurlock: It's won 25 emmys, 26 annies, six genesis awards,

Six writers guild of america awards, four people's choice awards,

Two british comedy awards, two kids' choice awards,

Шоу выйграло 25 премий Эмми, 26 премий Энни, 6 наград Дженезис,

Шесть премий "Гильдии сценаристов Америки", четыре премии "Выбор зрителя"

Две премии "Церемонии "Британская Комедия"", две премии "Выбор детей"

Скопировать

Such a man, Dalton Trumbo is not.

It gives me great pleasure to present the Writers Guild of America Laurel Award to Dalton Trumbo.

Congratulations.

Далтон Трамбо не такой человек.

Я с огромным удовольствием вручаю почетную награду гильдии писателей Америки Далтону Трамбо.

- Поздравляю.

Скопировать

Will you marry me?

By the power invested in me by the Writers Guild of America, the Screen Actors Guild and the Directors

I'm also on the wait list to the Teamsters Union...

Ты выйдешь за меня?

Властью, данной мне гильдией сценаристов Америки,

Гильдией актёров, и Гильдией режиссёров, ещё я в очереди в профсоюз грузоперевозчиков.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов Writers Guild of America (райтез гилд ов эмэрико)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Writers Guild of America для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить райтез гилд ов эмэрико не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение